Kamalova Aida Azatovna
1 September, 2010
Mrs. Kamariya Zinnurovna Khamidullina,
Principal of Tatar Gymnasium N 2
named after Shigabutdin Marjani
11 Shamil Usmanov Street
Dear Mrs Khamidullina
I would like you to return me the documents of my daughter, Kamalova Djamilya, Grade 8B, in connection with her removing to Lobachevsky Lyceum of Kazan.
The reason of changing school is impossibility to pass the Russian State exam in the native Tatar language.
The Russian State Exam is obligatorily taken only in the Russian language, therefore my daughter and I consider it necessary to continue education in the Russian school.
However, my daughter would be very grateful to return back to Gymnasium in case the problem of taking the Russian State Exam in the Tatar language is solved positively on national level.
Municipal Institution of General Education
“Tatar Gymnasium N 2 named after Shigabutdin Marjani” of Moscow district, Kazan
Extract from Order N 10 of September 6, 2010
On the grounds of the reference from Lobachevsky Academic Lyceum of Vakhitov district, Kazan , and the parents’ written request
Kamalova Djamilya is ordered to be quitted from Grade 8B.
Principal of Gymnasium N 2: K.Z. Khamidullina